Syracuse native breathes life into the city’s history through TikTok account